北千住の英文時刻表示間違い

「美しき地名」取材のため足立区北千住を歩いている。

(アラ探しをしている訳でないが)多数の英文時刻表示間違いが見付かった。民度が落ちると言わざるを得ない。昨日の大岡山との違いは一目瞭然でがっかりする。

 

ウイッグ専門店

ルミアン

f:id:hondatad:20210504083136j:plain

f:id:hondatad:20210504083153j:plain

 

栗田歯科

個太郎塾と同じビルに同居しており教育上良くない。害毒を流していることになる。

入口左下の立て看板には終了時刻表示にPMが抜けており(正しくは1:00PM他)

扉の表示と不一致

f:id:hondatad:20210504083217j:plain

f:id:hondatad:20210504083251j:plain

 

Hair Salon Maruyama

(24時間表示で)PM19:00と言う書き方はない! 正しくは7:00PM

f:id:hondatad:20210504083331j:plain

f:id:hondatad:20210504083402j:plain

 

生そば

松葉

建物入口には午前/午後と書いてある。入口扉表示もそれに合わせるべき。

f:id:hondatad:20210504083426j:plain