小田急小田原線・玉川学園駅を下車し南口を線路沿いに南に歩いていると
幸栄舎クリーニングがあった。
営業時間
９：００ＡＭ ７：００ＰＭ
とあり、正しい英文時刻表示が出来ている。
天晴である。
更にその先、坂を登っていると
かなデンタルクリニックがあった。
診療時間
月・火・水 ＡＭ９:００～ＰＭ１：００
ＰＭ２:００～ＰＭ９：００
（９：００ＰＭは遅過ぎ？！）
(他の曜日は略）
正しい英文時刻表示には無知であるのに、英文で書いて間違え赤っ恥を晒している。
かなデンタルクリニックには５／７以降下記を転送している。
これだけ手間を掛け間違いを正すべく連絡したのに一切の回答がない。
確かに正しい英文時刻表示をマスターするには
「英語が話せる、一人で海外に行ける、世界中を旅した、アメリカで生活をしたことがある」とか、「自分で辞書やインターネットで調べる」等アクティブである必要がありハードルは高い。
よって、(私や、ごく限られたインテリを除く）ほぼ全ての(間違いテレビや看板に毒された）日本人は知らなくて無理からぬことなのだが、それなら慣れぬ英文表示でなく日本語表示とすればいいのだ。
また、（私が一喝して直させたＮＨＫや、テレ東を除く）テレビ局が無知ゆえに未だに間違いを拡散しているのは罪深い。
この歯科医も御多分に漏れずは知的レベルは高くないと共に、人の忠告に耳を貸さず、人に感謝するということも知らぬ、人としての道にもとる人間のようである。
いつの日か理解されて修正されれば、写真を送ってもらい修正前後の写真を掲載することとなろう。
坂を下り小田急線の線路を渡って西側に行くと玉ちゃんバス・月見ヶ丘バス停前に川嶋歯科医院があった。
診療時間表示は
バス停前看板 午前１０：００～午後１：００
午後 ２：３０～午後７：００ (土曜日は午後５時迄）
ガラス戸 １０：００～１３：００
１４：３０～１９：００
(土曜日は１７：００迄）
何れもＡＭ／ＰＭでなく午前／午後と２４時間表示で間違いがなく賢明である。
