とごし公園通りを戸越公園駅の更に先まで進む。
「エコルとごし」と言う旗も掛かっている。
蕎麦処
兎uan庵
広い道路(都道420号)にぶつかる。
右奥、更に宮前商店街が続く。
左の高いビルの1F
The Smile Centre Tanaka Dental Clinic
(Cの部分がニコニコマーク。 Centreのスペルはキングズイングリッシュ。米語ならCenter)
宮前商店街入口
シューズショップ
(履物屋さんと言う雰囲気だが)
あわや
(徳島県出身者なら阿波屋だが?)
1F:ともより眼科
2F:ともより皮フ科
診療時間
午前
9:00AM~12:00PM
午後
4:00PM~7:00PM
院長: 友寄貴子
正しい英文時刻表示が出来ている。友寄院長は(間違い表記が多い)歯科医(*)に比べ知識・教養の高さを感じさせる。皮膚科、眼科医は歯科医よりレベルが上。
(*)
下記は正しい表記と間違い表記の2例を対比。ここに取り上げていなくても殆どの歯科医院は間違えている。無教養と知れる。
正しい英文時刻表記を学んでから使いなさい!!
それまでは午前/午後を使うか、AM/PMを使わなくて済む24時間表記としなさい!
小田急小田原線・玉川学園駅を下車し南口を線路沿いに南に歩いていると
幸栄舎クリーニングがあった。
営業時間
9:00AM 7:00PM
とあり、正しい英文時刻表示が出来ている。
天晴である。
更にその先、坂を登っていると
かなデンタルクリニックがあった。
診療時間
月・火・水 AM9:00~PM1:00
PM2:00~PM9:00
(9:00PMは遅過ぎ?!)
(他の曜日は略)
正しい英文時刻表示には無知であるのに、英文で書いて間違え赤っ恥を晒している。
リカーショップ
(この商店街は○○ショップと英文表記が多い)
近江屋
早部酒店
(早部さんは滋賀県出身なのだろう)
こちらにも「エコルとごし」と言う旗も掛かっていて
とごし公園通りと共同運営か?