一瞬、フォレスト?

7/3、朝日新聞朝刊 p.1(表紙)

そごう・西武売却先 優先交渉権

米フォートレスに

一瞬、フォレスト(森)(*)かと思った。

 

その後も7/4、朝日新聞朝刊 p.3

米ファンドに優先交渉権

そごう・西武売却

店舗や雇用焦点

流通大手のセブン&アイ・ホールディングスが、傘下の百貨店そごう・西武の売却について、米投資ファンドフォートレス・インベストメント・グループと交渉を進めていることがわかった

とある。

 

(*)

森に対して林がある。私は英語は得意だが林の英語は?となると思い浮かばない。

インターネットで調べるとforest、woodsとあった。そうすると、

forestは森と思っていたが林もあることになる。

そう言えば先日(実際は21年6月4日放送の再放送)NHK「ちこちゃんに𠮟られる」で森と林の違いが問題に出た。

それによると、

「自然に生えている森 vs 人の手が加わっている林」ということのようである。