に続く。
板橋区役所から東武東上線・大山駅まで歩き池袋駅経由帰ることにした。
山手通りを大山東町交差点まで戻る。
大山のローマ字表記は３者３様(朱記）
ここでは「Oyama」
山手通りの区役所と反対側にあるYOU-ZA OYAMA商店街へ
大衆サカバ
３９番地
OVER FISH
とは？
左側
Hair
(マルシェ：フランス語で「市場」の意）
（Hairは髪で、散髪屋ならhair cutとすべき。hairとｍarcheで英語、フランス語がチャンポン。「市場」と言う意味の店名もオカシイがフランス語で洒落ている積りか？）
その向かい
板橋区立文化会館
YOU-ZA 「OYAMA」
遊座（ゆうざ）大山商店街なのだが
［ｙｏｕ」では「ヨウ」になってしまう。
ここだけ英語のユウ（あなた）と読ませるのか？
Happy Road Ohyama（＊）
ここは「Ohyama」
尚、（写真は略すが）駅名表記は「Ōyama」 Station
兎３羽
(意味は？ 電車ごっこ？）
右から４番目
青地に白抜き字
東武東上線で池袋駅へ。そこから副都心線・渋谷駅経由東急東横線直通電車で帰宅
（＊）
これ迄下記を投稿している。
美しき地名 第１４弾－２２ 「すずらん通り飲食街 （東京都・板橋区）」
東武東上線池袋駅から３つ目に大山駅がある。 駅南口を出て直ぐ右に
第２５弾－１ Happy Road Ohyama（東京都・板橋区）
があり５，６回は来ている。
美しき地名 第２５弾－１ 「Happy Road Ohyama (東京都・板橋区）」
勿論通り名（めい）であり実際の地名は大山町である。
東武東上線大山駅から川越街道に至るアーケードのある商店街で延長５６０ｍ。１日の買物客約２５，０００人とのこと。現在に至る経緯は下記
１９７７年二つの商店街が合併し「ハッピーロード大山」の愛称
１９７８年アーケードが完成
１９９６年アーケードを全面改修し、電動開閉式の屋根が取り付けられた。
