千葉中央駅内ショッピングセンター(左側の建物）に件（くだん）の雑貨屋さんがある。
ＦＡＳＨＩＯＮ ＺＡＫＫＡ
ＳＵＮ ＲＯＯＪＵ
と言う雑貨屋さん
まず、ＲＯＯＪＵとは、フランス語のＲＯＵＧＥ（ルージュ、赤）をローマ字綴りとしたのだろうか？ ＳＵＮは英語の太陽。フランス語に合わせるならＳＯＬＥＩＬ（ソレイユ）とするべきでは？ 尤も、この英仏チャンポンはＴＢＳテレビ、サンデー・ジャポンの如くではあるが。
ＦＡＳＨＩＯＮ ＺＡＫＫＡも英日のチャンポンとなっている。
ＺＡＫＫＡは、英語で（ＭＩＳＣＥＬＬＡＮＥＯＵＳ）ＧＯＯＤＳである。
兎に角、たった４つの単語が英日仏（仏は仏モドキ、スペルミスというよりローマ字）のチャンポンで支離滅裂・奇妙奇天烈、滅茶苦茶。これでもお客や通行人からクレームが来ないのは千葉市民の民度が低いからなのか？ それともお笑い大賞級であると楽しんでいるのか？？
普通なら（それでも日、英、仏混じりではあるが）
ファッション雑貨、或いは
ＦＡＳＨＩＯＮ ＧＯＯＤＳ
ＳＯＬＥＩＬ ＲＯＵＧＥか
ＲＥＤ ＳＵＮ
であろうが、これでは平凡過ぎてインパクトがない？
