サンセバスチャンのＢａｒ
モンテ・イゲルド
私の撮影
ＢＳ－ＴＢＳより
最初見たのは、
Ｔｒｅｎｔａ Ｔｒｅ
次いで見たのは、
八王子市
私の見解はそこに述べているが「何も造語にせずとも、渋谷バルの如くバルと（正しいスペルの）Ｂａｒを併記すればよかろう」と言うものである。
再掲
上記にて東京・大手町のTOKYO TORCHが登場した。そこはオフィスビルであるが、
Ｂ１Ｆ～３Ｆにレストランが入っている。
今回、改めて上記を引用した訳とは？
即ち、ここでも私が提案しているようにバルとＢａｒを併記していることである。
（やはり東京都心は民度（そのエリアに住む住民の知的レベル）が高いと言うことである）
賢明なるお店は皆工夫して併記しているのに、そうでない特定のお店は造語と承知してＢａｌとしている。ただし、世界に通用しないし自己満足、唯我独尊であり、ほんのわずかの修正の手間を惜しんで世界に恥を晒すな！ また、（無知な）日本人に対しても誤ったスペルを示すことになり道義的責任も生じている。
TOKYO TORCH Tokiwabashi Tower
常盤橋
４０階建て２１２ｍ
再掲
